ALOV給台越經濟文化教育發展協會捐送100本《我學越南語》教科書
Post Update by 小編 on 2020-11-04 16:59:23
《我學越南語》（emhoctiengviet.vn）教科書專為海外越南青年、兒童編撰的。
在見面會上，台越經濟文化教育發展協會顧問Nguyễn Hoàng Nhi 先生感謝海外越南人聯繫會。Nguyễn Hoàng Nhi 先生表示，全部這些書本將會給在台灣生活的越南兒童、尤其是一年級的學生提供服務。
除了這些以外，Nguyễn Hoàng Nhi 先生建議與ALOV會在未來簽訂一份合作協議，目的是為了促進在台灣的越南社群與越南文化之間的連結。
11月02日早上，在河內，海外越南人聯繫會（ALOV）已給台越經濟文化教育發展協會捐送100本《我學越南語》 教科書。
《我學越南語》教科書由Nguyễn Lân Trung副教授、博士與Đào Thị Tuyết Nhung副教授、博士編撰，專為在國外的越南青年、兒童攻讀。此書是以線上（online）形式學習與教學越南語的教科書，幫助學習者以自學為主要，不過，也可以按照直接學習班課來組織教學。
教材有雙語言編譯的，包括有12個版本，適用於在說英語、老撾語、泰語、柬埔寨語、法語、漢語、俄語、德語、捷克語、日語、韓語以及阿拉伯語的所在國的僑胞社群。
《我學越南語》教科書由Nguyễn Lân Trung副教授、博士與Đào Thị Tuyết Nhung副教授、博士編撰，專為在國外的越南青年、兒童攻讀。此書是以線上（online）形式學習與教學越南語的教科書，幫助學習者以自學為主要，不過，也可以按照直接學習班課來組織教學。
教材有雙語言編譯的，包括有12個版本，適用於在說英語、老撾語、泰語、柬埔寨語、法語、漢語、俄語、德語、捷克語、日語、韓語以及阿拉伯語的所在國的僑胞社群。
 |
| 《我學越南語》專為海外越南青年、兒童編撰的。 |
此書有2集和20課，其中有18篇課文和2篇復習課。每篇課文包括15個部分，介紹各場合、詞彙、句子結構、說明，介紹兩國之間的語言以及文化的差異與相同，介紹豐富多彩的活動以幫助學習者練習越南語。每課末尾有歌曲、童謠、詩、成語、俗語、有趣的謎題以及越南兒童的傳統遊戲。最後是用插圖來描述越南國家與越南人。
Nguyễn Lân Trung副教授、博士表示，這本書是線上課程，你們在任何地方、任何時候、任何設備（如電腦、平板電腦、智能手機）都可以接近以及自學。因為有著過高的互動性，你們可以直接在設備上練習，可以聽準確的字音，可以錄下自己的聲音，並重聽自己練習的，直接修改與改正在設備上的一切活動，可以寫和抄下自己的作文來與範文對比。課程的設計允許你們按自己的要求點擊重複聽每一段對話、每一句、每一字。
Nguyễn Lân Trung副教授、博士表示，這本書是線上課程，你們在任何地方、任何時候、任何設備（如電腦、平板電腦、智能手機）都可以接近以及自學。因為有著過高的互動性，你們可以直接在設備上練習，可以聽準確的字音，可以錄下自己的聲音，並重聽自己練習的，直接修改與改正在設備上的一切活動，可以寫和抄下自己的作文來與範文對比。課程的設計允許你們按自己的要求點擊重複聽每一段對話、每一句、每一字。
 |
| 台越經濟文化教育發展協會顧問Nguyễn Hoàng Nhi 先生接收海外越南人聯繫會捐送的書本。 |
在見面會上，台越經濟文化教育發展協會顧問Nguyễn Hoàng Nhi 先生感謝海外越南人聯繫會。Nguyễn Hoàng Nhi 先生表示，全部這些書本將會給在台灣生活的越南兒童、尤其是一年級的學生提供服務。
除了這些以外，Nguyễn Hoàng Nhi 先生建議與ALOV會在未來簽訂一份合作協議，目的是為了促進在台灣的越南社群與越南文化之間的連結。
 |
| Nguyễn Phú Bình主席重視、接納台越經濟文化教育發展協會的建議。 |
Nguyễn Phú Bình主席重視、接納台越協會的建議，並提出符合台越協會的國內越南人與在台越南人連結願望的方案。雙方將會在未來促進該合作協議。
台越經濟文化教育發展協會在台灣於2016年10月06日成立。2019年11月07日，台越協會取得越南外交部的分會成立許可證。協會的宗旨與目的是促進台灣與越南之間的貿易、投資、教育與文化的合作。每年協會有大概20個關於促進台灣與越南之間的投資、貿易、經濟、文化、教育合作的活動。
新聞來源
新聞來源
- 本文標籤:
- 此分類上一篇：台灣企業想招聘5萬名越南管理人員
- 此分類下一篇：僑胞提出克服Covid-19疫病影響的解決方案以發展國家經濟
- 上一篇：台灣企業想招聘5萬名越南管理人員
- 下一篇：僑胞提出克服Covid-19疫病影響的解決方案以發展國家經濟
