越南入出境管理局公告
Post Update by 小編 on 2020-08-07 15:50:26
【越南入出境管理局公告／Tin tức XNC Việt Nam】有關受疫情影響之在越外國人停留期間自動延長事
Thông báo “Tự động gia hạn tạm trú cho người nước ngoài”
據越南境管局8月3日發布之通知，有關受疫情影響而未能出境之外國人其停留期間自動延長之事，摘譯相關資訊如下：
1. 自2020年03月01日至今以免簽證、電子簽證或旅遊觀光簽證入境越南之外國人繼續得「停留期間自動延長」 至2020年08月31日，可在此期間內出境而不用延長停留期間。
2. 對於2020年03月01日以前入境越南者，若能證明當事人因疫情影響並經駐外館處之公函確認 (需檢附越文翻譯)，或具有越南授權機構有關受隔離與治療新冠肺炎事之書面確認，或因其他不可抗拒之原因而滯留越南之外國人… 亦可考量適用「停留期間自動延長」至滿2020年08月31日 (出境時需要出示上述之公函或書面確認)。
3. 符合「停留期間自動延長」資格之外國人需要依據規定進行停留申報與健康申報。
訊息來源：越南境管局網站
https://xuatnhapcanh.gov.vn/vi
有關越南簽證問題敬請直接洽詢該局辦理。
Thông báo “Tự động gia hạn tạm trú cho người nước ngoài”
據越南境管局8月3日發布之通知，有關受疫情影響而未能出境之外國人其停留期間自動延長之事，摘譯相關資訊如下：
1. 自2020年03月01日至今以免簽證、電子簽證或旅遊觀光簽證入境越南之外國人繼續得「停留期間自動延長」 至2020年08月31日，可在此期間內出境而不用延長停留期間。
2. 對於2020年03月01日以前入境越南者，若能證明當事人因疫情影響並經駐外館處之公函確認 (需檢附越文翻譯)，或具有越南授權機構有關受隔離與治療新冠肺炎事之書面確認，或因其他不可抗拒之原因而滯留越南之外國人… 亦可考量適用「停留期間自動延長」至滿2020年08月31日 (出境時需要出示上述之公函或書面確認)。
3. 符合「停留期間自動延長」資格之外國人需要依據規定進行停留申報與健康申報。
訊息來源：越南境管局網站
https://xuatnhapcanh.gov.vn/vi
有關越南簽證問題敬請直接洽詢該局辦理。
- 本文標籤:
- 此分類上一篇：越南疫情相關資訊
- 此分類下一篇：台灣疫情新聞
- 上一篇：越南疫情相關資訊
- 下一篇：宜蘭FUN DAY2日遊
